Tout ce qu’il faut savoir · De l’arrivée à la vie quotidienne · Conseils pratiques pour étudiants internationaux
Vous venez d’arriver en Chine ? Ce guide complet couvre les essentiels : obtenir une carte SIM, ouvrir un compte bancaire, configurer les applications indispensables et gérer les situations du quotidien. Ajoutez cette page à vos favoris pour y revenir dès que vous avez besoin d’aide pendant votre vie en Chine.
Une première semaine sereine en Chine commence avant le vol. Gardez dans votre bagage cabine votre passeport, visa, lettre d’admission, coordonnées de l’université et adresse de l’hôtel ou du dortoir.
Les étudiants étrangers peuvent remplir l’Arrival Card en ligne avant de venir en Chine via le système de la National Immigration Administration (NIA) :
Vous pouvez aussi utiliser l’application "NIA 12367" ou le mini-programme WeChat/Alipay. Ce service est gratuit. Évitez les sites non officiels qui demandent un paiement.
ℹ️ L’ancien formulaire de déclaration de santé des douanes chinoises n’est plus requis pour une entrée ou sortie normale. Si vous avez des symptômes comme de la fièvre, ou si une maladie infectieuse vous a été diagnostiquée, vous devez tout de même déclarer votre état de santé aux douanes.
Oui. Une fois votre visa valide, vous pouvez généralement entrer en Chine avant la date officielle d’inscription à l’université. Cependant :
Oui. Votre visa chinois n’est normalement pas limité à la ville où se trouve votre université. Par exemple, si votre université est à Hangzhou, entrer par Shanghai est généralement acceptable.
💡 Prévoyez assez de temps de correspondance si vous devez prendre un vol intérieur ou un train à grande vitesse après l’arrivée internationale. L’immigration, les bagages et les douanes peuvent prendre plus de temps pendant les périodes d’arrivée massive des étudiants.
Les achats en ligne sont très pratiques en Chine. Couettes, oreillers, serviettes, brosses à dents, adaptateurs et produits du quotidien peuvent être achetés sur Taobao (淘宝) ou Tmall Supermarket (天猫超市), souvent avec livraison le jour même ou le lendemain.
Emportez d’abord les choses importantes :
⚠️ Si vous avez une correspondance en avion ou en train, trop de bagages peut vous ralentir et vous faire manquer le trajet suivant.
Le premier mois est la période la plus importante pour votre séjour légal en Chine.

⚠️ Mise à jour de politique 2025 ! Même les étudiants en langue chinoise doivent désormais fournir des diplômes de fin d’études !
📢 Remarque importante : Certains agents peuvent ne pas connaître les nouvelles règles et dire aux étudiants de langue qu’ils n’ont pas besoin de diplôme. Vérifiez toujours les exigences vous-même pour éviter un refus d’entrée ou un échec d’inscription.
X1 visa est destiné aux études de longue durée. Si vous entrez en Chine avec un visa X1, vous devez demander un Residence Permit for Study dans les 30 jours suivant l’entrée. Les étudiants X1 doivent généralement effectuer le Foreigner Physical Examination après l’arrivée, ou faire vérifier leur rapport médical étranger, avant la demande de residence permit, surtout lorsqu’ils demandent un residence permit valable plus d’un an. Après votre inscription, l’université prépare généralement les documents scolaires nécessaires. Une fois la demande acceptée, le traitement prend en général 2-3 semaines. Le reçu officiel indique la date de retrait, gardez-le soigneusement.
X2 visa est destiné aux études courtes, généralement de 180 jours ou moins. Dans les cas normaux, les étudiants X2 n’ont pas besoin de faire le Foreigner Physical Examination après l’arrivée et n’ont pas besoin de transformer le visa en residence permit. Vous étudiez avec le visa X2 original et quittez la Chine avant son expiration.
Référence officielle : NIA Residence Permit Guide
| Élément | X1 Visa (plus de 180 jours) | X2 Visa (180 jours ou moins) |
|---|---|---|
| Residence permit après l’arrivée | Requis | Non requis |
| Délai | Demande obligatoire dans les 30 jours après l’entrée | Pas de délai de residence permit ; utiliser le visa original |
| Examen médical | Généralement requis avant la demande de residence permit, ou vérification du rapport étranger | Non requis |
| Usage typique | Programmes diplômants ou études de plus de 180 jours | Programmes courts, généralement 180 jours ou moins |

Dans la plupart des villes, on décrit ce processus ainsi :
Se rendre au International Travel Healthcare Center (国际旅行卫生保健中心) désigné pour effectuer le Foreigner Physical Examination (外国人体格检查), ou faire vérifier votre Physical Examination Record for Foreigner (外国人体格检查记录) réalisé à l’étranger.
Si vous avez déjà fait un examen médical à l’étranger, le centre peut vérifier votre rapport original. Si le rapport ne respecte pas les exigences locales, vous devrez peut-être faire des tests supplémentaires ou refaire un examen complet en Chine.
Si vous étudiez à Hangzhou, les étudiants effectuent généralement le Foreigner Physical Examination ou la vérification de rapport ici :
| Institution | Adresse |
|---|---|
| Hangzhou International Travel Healthcare Center (杭州国际旅行卫生保健中心 / 杭州海关口岸门诊部) | No. 2 Wensan Road, Xihu District, Hangzhou, Zhejiang (浙江省杭州市西湖区文三路2号) |
💡 De nombreuses universités organisent des rendez-vous de groupe ou donnent des instructions précises pendant l’inscription. Vérifiez l’avis de votre université avant d’y aller seul. Certains examens peuvent nécessiter d’être à jeun.
| Moment | X1 Visa | X2 Visa |
|---|---|---|
| Avant le départ | Préparer documents originaux, photos, visa, lettre d’admission et Arrival Card en ligne | Préparer documents originaux, photos, visa, lettre d’admission et Arrival Card en ligne |
| Première semaine | Terminer l’inscription et suivre les instructions de l’université pour le residence permit | Terminer l’inscription et étudier avec le visa X2 original |
| Premières 1-2 semaines | Effectuer le Foreigner Physical Examination ou la vérification du rapport étranger selon les consignes de l’université ou des autorités locales | Pas de Foreigner Physical Examination |
| Dans les 30 jours | Demander le Residence Permit for Study à l’Exit & Entry Administration | Pas de demande de residence permit |
| Avant l’expiration du visa ou permit | Garder le reçu et retirer le residence permit selon la date indiquée | Quitter la Chine avant l’expiration du visa X2 |
⚠️ N’attendez pas les derniers jours. Les rapports médicaux et documents de l’université peuvent prendre du temps.
✅ Conseil pratique : Gardez tous les reçus et prenez des photos de tous les documents en sauvegarde.
Les règles de logement sont différentes avant et après l’inscription à l’université.

Si vous arrivez en Chine avant la date d’inscription, vous pouvez d’abord rester à l’hôtel. Lors de l’enregistrement avec votre passeport, l’hôtel soumet normalement votre enregistrement temporaire de logement au système de police. Vous n’avez généralement pas besoin d’aller vous-même au poste de police.
💡 Avant de réserver, confirmez que l’hôtel accepte les passeports étrangers. Les grandes chaînes hôtelières sont souvent un choix plus sûr pour une première arrivée.
Certaines universités exigent que les nouveaux étudiants internationaux vivent au dortoir. D’autres autorisent le logement hors campus, mais peuvent demander une approbation ou un enregistrement.
Exemples à Hangzhou :
| Université | Règle courante |
|---|---|
| Zhejiang University | Le logement hors campus peut être possible si vous n’avez pas réussi à réserver un dortoir. Si la réservation du dortoir réussit, l’entrée au dortoir est généralement possible au maximum 3 jours avant l’inscription. |
| Zhejiang Gongshang University | Les étudiants internationaux doivent généralement vivre dans l’appartement des étudiants internationaux. Le logement hors campus nécessite une approbation pour raisons particulières. |
| Hangzhou Normal University | Selon les indications actuelles d’admission, les candidats à un diplôme sont généralement censés accepter un logement sur campus. |
⚠️ Suivez toujours le dernier avis de votre propre université. Ne signez pas un bail long terme avant de confirmer la règle de l’université.
Si vous louez un appartement ou séjournez chez un ami après l’inscription, vous devez généralement effectuer l’enregistrement de logement dans les 24 heures suivant l’emménagement. Selon la ville, votre propriétaire, votre hôte, l’université ou le poste de police local peut aider.
Référence officielle : NIA Accommodation Registration Rules
Préparez ces documents :
Votre priorité après l’arrivée en Chine : rester connecté avec une SIM locale.
La Chine compte trois grands opérateurs avec une excellente couverture nationale :
| Opérateur | Nom chinois | Note |
|---|---|---|
| China Unicom | 中国联通 | Bon service |
| China Telecom | 中国电信 | Populaire |
| China Mobile | 中国移动 | Le plus grand |
Les trois offrent une qualité de service similaire. Rendez-vous dans n’importe quel centre de service proche (营业厅) pour commencer.

De nombreux forfaits adaptés aux étudiants coûtent environ ¥29-¥39/mois, mais le volume de données, les minutes d’appel et les réductions étudiantes varient selon l’opérateur, la ville et le centre. Demandez au personnel de vous montrer les forfaits actuels avant de choisir.
Apportez votre passeport. Si vous voulez demander une réduction étudiante, apportez aussi votre carte étudiante ou votre lettre d’admission.
💡 Demandez un numéro entièrement neuf ! Au centre de service, dites au personnel : "Please give me a brand new number, never used before" (全新的号码). Cela aide à éviter les spams et appels destinés à l’ancien propriétaire du numéro.
⚠️ N’oubliez pas Internet au dortoir ! Le haut débit du dortoir (宿舍宽带) nécessite une inscription séparée. Il coûte généralement environ ¥10/mois de plus pour un accès rapide.
Indispensable pour les transactions quotidiennes et la liaison avec les applications de paiement.

Ces banques sont confirmées comme acceptant les titulaires de passeports étrangers :
| Banque | Nom chinois | Particularité |
|---|---|---|
| Bank of China | 中国银行 | La plus accessible |
| China Merchants Bank | 招商银行 | Service en anglais |
⚠️ Important : Toutes les agences n’acceptent pas les demandeurs étrangers. Appelez à l’avance pour confirmer et éviter un déplacement inutile.
Class 1 Debit Card (一类储蓄卡) est le compte standard complet dont vous avez besoin. Il permet :
💡 À savoir : Les banques et plateformes de paiement peuvent toujours appliquer des limites quotidiennes ou des contrôles de risque. Certaines banques peuvent aussi demander un dépôt initial ou une vérification supplémentaire.
Étape essentielle pour des achats et paiements sans friction.
ℹ️ Liez votre numéro chinois ! Si vous avez créé Alipay (支付宝) avec une adresse email avant de venir en Chine, les fonctions de base fonctionneront. Mais vous risquez des problèmes lors d’achats sur Taobao (淘宝) :
⚠️ Problème courant : Le système ne reconnaît souvent pas automatiquement votre compte Alipay (支付宝), ce qui entraîne des échecs de paiement ou des erreurs de redirection lors du paiement sur Taobao (淘宝).
Aller dans les paramètres
Lier le téléphone et vérifier l’identité
Ajouter un moyen de paiement
✅ Résultat : Après ces étapes, vous pourrez payer facilement en un clic sur Taobao (淘宝), Tmall (天猫), Taobao Flash Delivery (淘宝闪购) et d’autres plateformes avec connexion automatique Alipay (支付宝).

Se déplacer dans les villes chinoises est facile, souvent sans portefeuille.
✅ Très pratique ! Pas besoin d’acheter de billet : le tarif est déduit automatiquement. Pris en charge dans presque toutes les villes chinoises.
Envie d’explorer le campus ou la ville librement ? Le vélo partagé est une excellente option.
| Marque | Nom chinois | Couleur | Utilisation | Adapté aux étrangers |
|---|---|---|---|---|
| Hellobike | 哈罗单车 | 🔵 Bleu | Ouvrir Alipay → scanner le QR code | ✅ Oui - vérification par passeport acceptée |
| Meituan Bike | 美团单车 | 🟡 Jaune | Ouvrir Meituan App → scanner pour rouler | ✅ Oui - numéro de téléphone requis |
| Qingju | 青桔单车 | 🟢 Vert | Nécessite Didi App | ❌ Non - carte d’identité chinoise requise |
🌟 Recommandé : Hellobike (哈罗单车) Le plus simple via Alipay (支付宝), large couverture et le plus pratique pour les étrangers.

💡 Conseils pour la première fois :
- Payez un dépôt ou liez Sesame Credit (芝麻信用) pour rouler sans dépôt
- Vérifiez toujours les freins et les pneus avant de partir
- Garez-vous dans les zones désignées pour éviter les amendes
La Chine repose largement sur le paiement mobile, mais il reste prudent d’avoir un peu de liquide le premier jour, surtout pour manger à l’aéroport, prendre un taxi ou gérer un problème de paiement imprévu.
Pour une arrivée étudiante normale, ne transportez pas trop d’argent liquide.
| Type d’argent liquide | Rappel pratique |
|---|---|
| Espèces RMB | Garder sous ¥20,000 lors de l’entrée ou sortie de Chine |
| Devises étrangères | Si l’équivalent atteint US$5,000 ou plus, déclarer aux douanes |
Référence officielle : Customs Clearance Guide for Inbound Passengers
💡 Un montant de départ pratique est généralement ¥500-¥2,000 en liquide, plus Alipay ou une carte internationale. La plupart des paiements quotidiens en Chine se font via Alipay (支付宝) ou WeChat Pay (微信支付).
Ces estimations n’incluent pas les frais de scolarité. Les frais de dortoir et les loyers privés varient beaucoup selon la ville et l’université.
| Type de ville | Repas simple | Dépenses mensuelles de base |
|---|---|---|
| Pékin / Shanghai | ¥18-¥35 | ¥2,500-¥4,500+ |
| Hangzhou | ¥15-¥25 | ¥2,000-¥3,500 |
| Autres grandes villes | ¥12-¥25 | ¥1,500-¥3,000 |
Les dépenses étudiantes typiques incluent :
Beaucoup de commerçants, chauffeurs et personnels de service ne parlent pas anglais. Apprenez quelques phrases de base et gardez vos adresses enregistrées en chinois.
Pour taxi ou VTC :
Restez en bonne santé et sachez où demander de l’aide quand vous en avez besoin.
Médicaments contre le rhume, antipyrétiques, pansements, etc.
Recommandé : Ali Health Pharmacy (阿里健康大药房) sur Taobao (淘宝)
Ouvrez Taobao Flash Delivery (淘宝闪购) ou l’application de livraison Meituan (美团) :
✅ Cela m’a vraiment aidé lors d’une fièvre au milieu de la nuit.

⚠️ Important : Les étrangers ne peuvent généralement pas prendre rendez-vous directement à l’hôpital via des applications comme les services hospitaliers d’Alipay (支付宝) ou WeChat (微信).
Option 1 : appeler l’hôpital
Option 2 : inscription sur place
💡 Conseil pratique : Recherchez à l’avance les hôpitaux de haut niveau (三甲医院) près de votre université et enregistrez leurs numéros. Ils ont de meilleures installations et sont plus susceptibles d’avoir du personnel anglophone.
Ces applications sont absolument essentielles : vous les utiliserez presque tous les jours.

⚠️ Important : Google Play et Apple App Store fonctionnent mal en Chine continentale. Vous devrez peut-être passer à la région Chine pour télécharger ces applications.
Utilisateurs Android : Tencent App Store (腾讯应用宝)
Utilisateurs iPhone : Passer votre Apple ID à la région Chine
Le "super wallet" chinois, absolument essentiel.
Plus qu’une messagerie : c’est votre lien social en Chine.
Souvent plus précis que Baidu Maps, avec des mises à jour fréquentes.
Le "Uber" chinois, l’application de VTC de référence.
Vous pouvez acheter presque tout ce dont vous avez besoin.
Marketplace d’occasion, parfaite pour les étudiants.
Pas envie de sortir ? Commandez.
Produits frais livrés à votre porte.
Plateformes tout-en-un pour vos voyages.
Le "Instagram + Pinterest" chinois.
Assistants IA chinois.
Comme Google Drive ou Dropbox.
Oui. Les hôtels effectuent normalement l’enregistrement temporaire de logement avec votre passeport.
Cela dépend de votre université. Confirmez avec l’université avant de signer un bail.
Possiblement oui. Si vous avez besoin d’un residence permit long terme, suivez les instructions de l’université pour l’examen local ou la vérification du rapport.
Généralement non pour les étudiants X2 restant 180 jours ou moins, sauf instruction différente de l’université.
Oui. C’est généralement autorisé. Prévoyez assez de temps pour la correspondance.
Apportez une petite somme pour l’arrivée, par exemple ¥500-¥2,000. Gardez les espèces RMB sous ¥20,000 et déclarez les devises étrangères si l’équivalent atteint US$5,000 ou plus.
Ne travaillez pas de manière privée sans autorisation. Les activités work-study ou internship nécessitent généralement l’approbation de l’université et peuvent exiger une annotation sur votre residence permit.
Apprenez des phrases de base avant l’arrivée et enregistrez les adresses importantes en chinois. Pour les taxis, montrez votre destination dans Gaode Map (高德地图) ou Didi (滴滴).
La première semaine consiste surtout à gérer les documents, l’accès au téléphone, les paiements et l’orientation autour du campus.

Une fois ces bases réglées, la vie quotidienne en Chine devient beaucoup plus simple.
Tags: #ChinaLifeGuide #LivingInChina #InternationalStudents #Alipay #WeChat #GaodeMap #ChinaTravel #VisaGuide #StudentLife #BikeSharingChina